Lojer therapy table Delta DS2 with wheel lift system

The person responsible for data processing is:

• Sport-Tec GmbH
• Physio & Fitness
• Lemberger Straße 255
• D-66955 Pirmasens


• E-mail: info@sport-tec.de
• Phone: +49 (0) 6331 1480-0

Thank you for your interest in our online store. The protection of your privacy is very important to us. Below we inform you in detail about the handling of your data.

Change cookie settings

1. Access data and hosting

You can visit our websites without providing any personal information. Each time you call up a website, the web server only automatically saves a so-called server log file, which contains, for example, the name of the requested file, your IP address, the date and time of the call, the amount of data transferred and the requesting provider (access data) and documents the call. This access data is evaluated solely for the purpose of ensuring trouble-free operation of the site and improving our services. This serves to protect our legitimate interests in the correct presentation of our offer, which prevail in the context of a balancing of interests, in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

All access data will be deleted no later than seven days after the end of your visit to the site.

Hosting

The services for hosting and displaying the website are partly provided by our service providers as part of processing on our behalf. Unless otherwise explained in this privacy policy, all access data and all data collected in forms provided for this purpose on this website are processed on their servers. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy.

2. Data processing for contract processing and for establishing contact

2.1 Data processing for contract processing

For the purpose of contract processing (incl. inquiries about and processing of any existing warranty and performance claims as well as any statutory update obligations) in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO, we collect personal data if you provide it to us voluntarily in the context of your order. Mandatory fields are marked as such, because in these cases we need the data to process the contract and we cannot send the order without their information. Which data is collected can be seen from the respective input forms.

Further information on the processing of your data, in particular the transfer to our service providers for the purpose of order, payment and shipping processing, can be found in the following sections of this privacy policy. After complete processing of the contract, your data will be restricted for further processing and deleted after expiry of the retention periods under tax and commercial law in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c DSGVO, unless you have expressly consented to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

Merchandise Management Systems
We use merchandise management systems of external service providers for order and contract processing. Our service providers work for us within the framework of order processing. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy.

2.2 Customer Account

Insofar as you have given your consent to this in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO by deciding to open a customer account, we will use your data for the purpose of opening the customer account as well as for storing your data for further future orders on our website. Deletion of your customer account is possible at any time and can be done either by sending a message to the contact option described in this privacy policy or by using a function provided for this purpose in the customer account. After deletion of your customer account, your data will be deleted, unless you have expressly consented to further use of your data pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this statement.

2.3 Establishing contact

In the context of customer communication, we collect personal data to process your inquiries in accordance with Art. 6 (1) p. 1 lit. b DSGVO if you voluntarily provide us with this data when contacting us (e.g. via contact form or e-mail). Mandatory fields are marked as such, since in these cases we absolutely need the data to process your contact. Which data is collected can be seen from the respective input forms. After complete processing of your request, your data will be deleted, unless you have expressly consented to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this statement.

2.4 Data processing within the framework of the Whistleblower Protection Act

Personal data collected within the framework of the Whistleblower Protection Act (HinSchG) from whistleblowers and from persons who have been accused or implicated by disclosures will be processed in the event of a report to the internal reporting office in order to fulfil the obligations set out in Sections 13 and 24 HinSchG, insofar as this is necessary.

The processing of special categories of personal data by the reporting office for the purpose of fulfilling its tasks is permitted is carried out on the basis of Art. 9 para. 2 g) in conjunction with. Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. The categories of personal data to be processed depend on the content of the reports.

The processing is carried out by authorised persons while maintaining the confidentiality required by law. Under certain circumstances, there may be a legal obligation to disclose personal data to third parties. However, data will only be passed on or otherwise disclosed within the framework of the applicable legal requirements. Furthermore, the right to information may be restricted by legal requirements under certain circumstances.

Please note that the statutory provisions on confidentiality and protection against reprisals do not apply to persons who deliberately and thus wilfully provide false information.

In order to fulfil its duties, the internal reporting office documents the reports received and the personal data contained therein. The documentation and reports are deleted three years after the conclusion of the procedure initiated on the basis of a report. Data may be stored beyond this period in order to fulfil the requirements of the HinSchG or other legal provisions, provided this is necessary and proportionate.

3. Data processing for the purpose of shipment handling

For the fulfillment of the contract pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO, we pass on your data to the shipping service provider commissioned with the delivery, insofar as this is necessary for the delivery of ordered goods.

The same applies to the transfer of data to our manufacturers or wholesalers in cases where they take over the shipping for us (drop shipment). These are considered shipping service providers in the sense of this privacy policy.

Data transfer to shipping service providers for the purpose of shipping notification
If you have given us your express consent to do so during or after your order, we will pass on your e-mail address and telephone number to the selected shipping service provider on the basis of this consent in accordance with Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO so that the shipping service provider can contact you before delivery for the purpose of delivery notification or coordination. The consent can be revoked at any time by sending a message to the contact option described in this privacy policy or directly to the shipping service provider at the contact address listed below. After revocation, we will delete your data provided for this purpose, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

• Schenker Deutschland AG
• Lyoner Straße 15
• 60528 Frankfurt am Main
• Germany

• DPD Deutschland GmbH
• Wailandtstraße 1
• 63741 Aschaffenburg
• Germany

4. Data processing for payment processing

For the processing of payments in our online store, we work together with these partners: technical service providers, credit institutions, payment service providers.

4.1 Data processing for transaction processing

Depending on the selected payment method, we pass on the data necessary for processing the payment transaction to our technical service providers, who work for us as part of order processing, or to the commissioned credit institutions or to the selected payment service provider, insofar as this is necessary for processing the payment. This serves the fulfillment of the contract according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO. In some cases, the payment service providers collect the data required for processing the payment themselves, e.g. on their own website or via a technical integration in the ordering process. In this respect, the privacy policy of the respective payment service provider applies. If you have any questions about our payment processing partners and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy.

4.2 Data processing for the purpose of fraud prevention and optimization of our payment processes

If necessary, we provide our service providers with further data, which they use together with the data necessary for processing the payment as our order processors for the purpose of fraud prevention and optimization of our payment processes (e.g. invoicing, processing of contested payments, accounting support). Pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. f DSGVO, this serves to protect our legitimate interests in our protection against fraud or in efficient payment management, which outweigh our interests in the context of a balancing of interests.

4.3  Credit assessment

If we make advance payments (for purchases on account), we obtain an identity and credit check from specialized service providers (credit agencies). For this purpose, we transmit your personal data required for a credit check to:

• arvato infoscore GmbH
• Rheinstraße 99
• 76532 Baden-Baden
• Germany

• CRIF GmbH
• Leopoldstraße 244
• 80807 München
• Deutschland

This serves to safeguard our legitimate interests, which predominate in the context of a balancing of interests pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f GDPR, in assessing the creditworthiness and willingness to pay of our potential customers in the run-up to the conclusion of the contract and thus avoiding purchase price defaults, and is necessary for the conclusion of the contract pursuant to Art. 22 para. 2 lit. a GDPR. Appropriate measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests are taken into account. You have the opportunity to express your point of view and contest the decision by contacting the contact option described in this privacy policy. Once the contract has been fully processed, your data processed for this purpose will be deleted unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

4.4 Identity and credit check when selecting purchase on account via PayPal and Ratepay

If you choose the payment method purchase on account (offered via Ratepay GmbH, Franklinstraße 28-29, 10587 Berlin (hereinafter Ratepay) and PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg (hereinafter PayPal), we ask for your consent pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO that we may transmit the data necessary for the processing of the payment and an identity and credit check to Ratepay. In Germany, the credit agencies named in Ratepay's privacy policy may be used for the identity and credit check. Ratepay uses the information received about the statistical probability of a payment default for a weighed decision about the establishment, implementation or termination of the contractual relationship. You can revoke your consent at any time by sending a message to the contact option mentioned in this privacy policy. This may result in us no longer being able to offer you certain payment options. Additional information on data protection at PayPal can be found here.

4.5 Installment purchase option

When selecting the payment method "installment purchase option" as well as granting the necessary data protection consent pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, personal data (first name, last name, address, email, telephone number, date of birth, IP address, gender) together with data required for the transaction processing (article, invoice amount, due dates, total amount, invoice number, taxes, currency, order date and order time) are transmitted to our partner TeamBank AG, Beuthener Straße 25, 90471 Nuremberg, Germany for the purpose of processing this payment method. In order to verify the identity or creditworthiness of the customer, our partner carries out queries and obtains information from publicly accessible databases and credit agencies. The providers from whom information and, if applicable, creditworthiness information is obtained on the basis of mathematical-statistical methods, as well as further details on the processing of your data after transmission to our partner TeamBank AG, can be found in its privacy policy, which you can find here: https://www.easycredit-ratenkauf.de.

Our partner TeamBank AG uses the information received about the statistical probability of a payment default for a weighed decision about the establishment, implementation or termination of the contractual relationship. You have the possibility to present your point of view and contest the decision by contacting our partner TeamBank AG. The consent to data transfer given in the order process can be revoked at any time, even without giving reasons, with effect for the future.

4.6 Involvement of collection service providers

We pass on your data to a commissioned collection service provider Paigo GmbH, Gütersloher Straße 123, 33415 Verl, Germany, insofar as our payment claim has not been settled despite a previous reminder. In this case, the debt will be collected directly by the collection service provider. This serves the fulfillment of the contract according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO as well as the protection of our legitimate interests in an effective enforcement of our payment claim according to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

5. Advertising by e-mail, mail

5.1 E-mail newsletter with registration

If you register for our newsletter, we will use the data required for this purpose or separately provided by you to send you our e-mail newsletter on a regular basis based on your consent pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO.

Unsubscribing from the newsletter is possible at any time and can be done either by sending a message to the contact option described below or via a link provided for this purpose in the newsletter.

After unsubscribing, we will delete your e-mail address from the list of recipients, unless you have expressly consented to a further use of your data in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data in a manner that goes beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration. After unsubscribing, we will delete your email address from the list of recipients, unless you have expressly consented to a further use of your data pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to a further use of data that is permitted by law and about which we inform you in this statement.

5.2 Email newsletter without registration and your right to object

If we receive your e-mail address in connection with the sale of a product or service and you have not objected to this, we reserve the right, on the basis of Section 7 (3) of the German Unfair Competition Act (UWG), to regularly send you offers on similar products, such as those already purchased, from our range by e-mail. This serves to protect our legitimate interests in addressing our customers in an advertising manner, which are outweighed in the context of a balancing of interests. You can object to this use of your e-mail address at any time by sending a message to the contact option described in this data protection declaration or via a link provided for this purpose in the advertising e-mail, without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic rates. After unsubscribing, we will delete your e-mail address from the list of recipients, unless you have expressly consented to further use of your data in accordance with Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this statement.

5.3 Newsletter distribution

The newsletter may also be sent by our service providers as part of processing on our behalf. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy.

5.4 Sending evaluation requests by e-mail

If you have given us your express consent to this during or after your order in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, we will use your e-mail address for the request to submit a rating of your order via the rating system used by us. This consent can be revoked at any time by sending a message to the contact option described in this privacy policy or via a link provided for this purpose in the rating request.

The evaluation requests may also be sent by our service providers as part of processing on our behalf. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy.

5.5 Postal advertising and your right to object

In addition, we reserve the right to use your first and last name as well as your postal address for our own advertising purposes, e.g. to send you interesting offers and information about our products by mail. This serves to protect our legitimate interests in addressing our customers in an advertising manner in accordance with Art. 6 Para. 1 S. 1 lit. f DSGVO. You can object to the storage and use of your data for these purposes at any time by sending a message to the contact option described in this privacy policy.

The advertising mailings are provided as part of processing on our behalf by a service provider, to whom we pass on your data for this purpose.

6. Cookies and other technologies

6.1. General information

In order to make the visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, we use technologies on various pages, including so-called cookies. Cookies are small text files that are automatically stored on your terminal device. Some of the cookies we use are deleted at the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your end device and allow us to recognize your browser the next time you visit (persistent cookies).

6.2. Endpoint privacy protection

When using our online offer, we use absolutely necessary technologies in order to be able to provide the expressly requested telemedia service. The storage of information in your terminal device or access to information that is already stored in your terminal device does not require consent in this respect.

For functions that are not absolutely necessary, the storage of information in your terminal device or access to information that is already stored in your terminal device requires your consent. We would like to point out that if you do not give your consent, parts of the website may not be available for unrestricted use. Any consent you may have given will remain valid until you adjust or reset the respective settings in your end device.

6.3. Any downstream data processing through cookies and other technologies

We use such technologies that are mandatory for the use of certain functions of our website (e.g. shopping cart function). Through these technologies, IP address, time of visit, device and browser information as well as information about your use of our website (e.g. information about the contents of the shopping cart) are collected and processed. In the context of a balancing of interests, this serves overriding legitimate interests in an optimized presentation of our offer in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

In addition, we use technologies for the fulfillment of legal obligations to which we are subject (e.g., to be able to prove consent to the processing of your personal data) as well as for web analytics and online marketing. For more information on this, including the respective legal basis for data processing, please refer to the following sections of this Privacy Policy.

The cookie settings for your browser can be found at: Microsoft Edge™ / Safari™ / Chrome™ / Firefox™ / Opera™.

If you have consented to the use of the technologies pursuant to Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, you may revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described in the privacy policy.

Change cookie settings

7. Use of cookies and other technologies

We use the following cookies and other third-party technologies on our website. Unless otherwise specified for the individual technologies, this is done on the basis of your consent in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR. After the end of the purpose and the end of the use of the respective technology by us, the data collected in this context will be deleted. You can withdraw your consent at any time with effect for the future. Further information on your revocation options can be found in the section "Cookies and other technologies". Further information, including the basis of our cooperation with the individual providers, can be found under the individual technologies. If you have any questions about the providers and the basis of our cooperation with them, please use the contact option described in this privacy policy.

7.1 Usage of Google Services

We use the technologies of Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google") presented below. The information automatically collected by Google technologies about your use of our website is usually transmitted to a server of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA and stored there. Unless otherwise specified for the individual technologies, the data processing is based on an agreement concluded for the respective technology between the jointly responsible parties in accordance with Art. 26 DSGVO. Further information about data processing by Google can be found in the Google Privacy Policy. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA for which the European Commission has determined by decision that the level of data protection is adequate. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA. For these countries, there is no adequacy decision by the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

Google Analytics
For the purpose of website analysis, Google Analytics automatically collects and stores data (IP address, time of visit, device and browser information, and information about your use of our website), from which usage profiles are created using pseudonyms. Cookies may be used for this purpose. If you visit our website from the EU, your IP address is stored on a server located in the EU for the derivation of location data and then immediately deleted before the traffic is forwarded to further servers of Google for processing. The data processing is carried out on the basis of an agreement on commissioned processing by Google.

If you do not give us your consent to the use of Google Analytics in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR, no cookies will be stored on your device or read out. The data processing described in the previous paragraphs does not take place. In order to close gaps in web analysis through behavior and conversion modeling, pings with data (user agent, information about your consent behavior, screen resolution, IP address) are sent to Google.

Google Ads
For advertising purposes in Google search results as well as on third-party websites, the so-called Google Remarketing cookie is set when you visit our website, which automatically enables interest-based advertising by collecting and processing data (IP address, time of visit, device and browser information as well as information about your use of our website) and by means of a pseudonymous cookieID and based on the pages you visit. Further data processing only takes place if you have activated the setting "personalized advertising" in your Google account. In this case, if you are logged in to Google while visiting our website, Google uses your data together with Google Analytics data to create and define target group lists for cross-device remarketing.

For website analytics and event tracking, we measure your subsequent usage behavior via Google Ads Conversion Tracking when you have arrived at our website via a Google Ads advertisement. For this purpose, cookies may be used and data (IP address, time of visit, device and browser information, and information about your use of our website based on events specified by us, such as visiting a website or subscribing to a newsletter) may be collected, from which usage profiles are created using pseudonyms.

If you do not give us your consent to the use of Google Ads in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. a GDPR, no cookies will be stored on your device or read out. The data processing described in the previous paragraphs does not take place. In order to close gaps in web analysis through behavior and conversion modeling, pings with data (user agent, information about your consent behavior, screen resolution, IP address, page URL, information about ad clicks in URL parameters) are sent to Google. Your IP address is used to derive the IP country.

Google Maps
For the visual presentation of geographical information, Google Maps collects data about your use of the Maps functions, in particular the IP address and location data, transmits this data to Google and subsequently processes it. We have no influence on this subsequent data processing.

Google reCAPTCHA
For the purpose of protection against misuse of our web forms as well as against spam by automated software (so-called bots), Google reCAPTCHA collects data (IP address, time of visit, browser information as well as information about your use of our website) and carries out an analysis of your use of our website by means of a so-called JavaScript as well as cookies. In addition, other cookies stored by Google services in your browser are evaluated. A readout or storage of personal data from the input fields of the respective form does not take place.

Google Fonts
For the uniform presentation of the content on our website, data (IP address, time of visit, device and browser information) is collected by the script code "Google Fonts", transmitted to Google and subsequently processed by Google. We have no influence on this subsequent data processing.

Google Tag Manager
Through the Google Tag Manager, we can manage various codes and services on our website. When implementing the individual tags, Google may also process personal data (e.g. IP address, online identifiers (including cookies)). The data processing takes place on the basis of an order processing agreement by Google.

By using the Google Tag Manager, it is possible to integrate various services/technologies. If you do not wish to use individual tracking services and have therefore deactivated them, the deactivation remains for all affected tracking tags that are integrated by the Google Tag Manager.

YouTube Video Plugin
To integrate third-party content, data (IP address, time of visit, device and browser information) is collected via the YouTube video plugin in the extended data protection mode used by us, transmitted to Google and subsequently processed by Google only when you play a video.

On our website, we embed videos from the Vimeo platform of Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, USA. When you visit a page with an embedded Vimeo video, a connection to Vimeo's servers is established. In the process, certain data is transmitted to Vimeo and cookies are set.

The embedded Vimeo video player uses its own cookies (first-party cookies from Vimeo LLC), which are considered necessary for the use of the player. No third-party analytics or advertising cookies are set as long as the video is played on our website.

If you are logged in as a registered Vimeo member, more data can generally be collected, as more cookies may already be set in your browser. In addition, your activities on our website are then directly associated with your Vimeo account. To prevent this, you must log out of Vimeo before using our site.

The following cookies may be set by Vimeo when you interact with the player:

• vuid: Contains the Vimeo Analytics ID and collects information about your activities on websites with embedded Vimeo videos. Validity: 365 days.
• player: Stores your settings before you play an embedded Vimeo video, so that your preferred settings are used the next time. Validity: 365 days.

For more information on Vimeo's privacy policies and terms of use, please visit: https://vimeo.com/privacy and https://vimeo.com/cookie_policy

To prevent the transmission of data to Vimeo, we have activated the enhanced privacy mode. This initially blocks the video and only loads it after your active consent (opt-in). By giving your consent, you accept the data transfer to Vimeo when playing the video.

7.2 Use of Microsoft services

We use the technologies of Microsoft Ireland Operations Ltd, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland, as described below ("Microsoft"). The data processing is based on an agreement between joint controllers pursuant to Art. 26 DSGVO. The information automatically collected by Microsoft technologies about your use of our website is usually transferred to a server of Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA and stored there. Further information about data processing by Microsoft can be found in the Microsoft data protection information.

Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA for which the European Commission has determined by decision that the level of data protection is adequate. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA. For these countries, there is no adequacy decision by the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

Microsoft Advertising
For advertising purposes in the Bing, Yahoo and MSN search results and on third-party websites, the so-called Microsoft Advertising Remarketing cookie is set when you visit our website, which automatically enables interest-based advertising by collecting and processing data (IP address, time of visit, device and browser information, and information about your use of our website) and by means of a pseudonymous cookieID and based on the pages you visit.

For website analytics and event tracking, we measure your subsequent usage behavior via Microsoft Advertising Universal Event Tracking (UET) when you have arrived at our website via a Microsoft Advertising ad. For this purpose, cookies may be used and data (IP address, time of visit, device and browser information, and information about your use of our website based on events specified by us, such as visiting a web page or signing up for a newsletter) may be collected, from which usage profiles are created using pseudonyms. If your Internet-enabled devices are linked to your Microsoft account and you have not deactivated the "Interest-based advertising" setting in your Microsoft account, Microsoft may generate reports on usage behavior (in particular, cross-device user numbers), even if you change your terminal device, so-called "cross-device tracking". We do not process personal data in this respect; we only receive statistics generated by Microsoft UET.

7.3 Use of Facebook services

Use of Facebook Pixel
We use the Facebook Pixel as part of the technologies of Meta Platforms Ireland Ltd, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irland ("Facebook (by Meta)" or "Meta Platforms Ireland") described below. The Facebook Pixel automatically collects and stores data (IP address, time of visit, device and browser information, and information about your use of our website based on events specified by us, such as visiting a website or subscribing to a newsletter), from which usage profiles are created using pseudonyms.

As part of the so-called extended data matching, information is also collected and stored hashed for matching purposes, with which individuals can be identified (e.g. names, e-mail addresses and telephone numbers).For this purpose, when you visit our website, a cookie is automatically set by the Facebook Pixel, which automatically enables recognition of your browser by means of a pseudonymous CookieID when you visit other websites. Facebook (by Meta) will combine this information with other data from your Facebook account and use it to compile reports on website activity and to provide other services related to website use, in particular personalized and group-based advertising. The information automatically collected by Facebook (by Meta) technologies about your use of our website is usually transferred to a server of Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA and stored there Facebook Privacy Policy (by Meta).Further information about data processing by Facebook can be found in the Privacy policy of Facebook (by Meta).

Our service providers are located and/or use servers in the following countries for which the European Commission has determined an adequate level of data protection by decision: USA, Canada, Japan, South Korea, New Zealand, United Kingdom, Argentina. The adequacy decision for the USA applies as the basis for third country transfers, insofar as the respective service provider is certified. Certification is available.

Our service providers are located and/or use servers in these countries: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Taiwan, Brazil, Mexico. There is no adequacy decision by the European Commission for these countries. Our cooperation with you is based on these guarantees: Standard data protection clauses of the European Commission.

Facebook Ads (Ad Manager)
Through Facebook Ads, we advertise this website on Facebook (by Meta) as well as on other platforms. We determine the parameters of the respective advertising campaign. Facebook (by Meta) is responsible for the exact implementation, in particular the decision on the placement of the ads with individual users. Unless otherwise specified for the individual technologies, the data processing is based on an agreement between joint controllers pursuant to Art. 26 DSGVO. The joint responsibility is limited to the collection of the data and its transmission to Meta Platforms Ireland. The subsequent data processing by Meta Platforms Ireland is not covered by this.

Based on the pseudonymous cookie ID set by the Facebook Pixel and the collected data about your usage behavior on our website, we run personalized advertising via Facebook Pixel Remarketing. Via Facebook Pixel Conversions, we measure your subsequent usage behavior for web analytics and event tracking if you have reached our website via a Facebook Ads ad. Data processing is carried out on the basis of an order processing agreement by Facebook (by Meta).

7.4 Other providers of web analytics and online marketing services

Use of econda for web analysis
For the purpose of website analysis, technologies of econda GmbH, Zimmerstr. 6, 76137 Karlsruhe, Germany, automatically collect and store data (IP address, time of visit, device and browser information, and information about your use of our website), from which user profiles are created using pseudonyms. Cookies may be used for this purpose. The pseudonymized usage profiles are not merged with personal data about the bearer of the pseudonym without a separate, express consent to be given. econda acts on our behalf.

Use of GrowthBook for web analytics
For the purpose of website analysis and to carry out A/B tests, we use technologies from GrowthBook, Inc., 1950 W Corporate Way, 34560, Anaheim, CA 92801 ("GrowthBook") to collect and store data (IP address, time of visit, device and browser information as well as information about your use of our website), from which user profiles are created using pseudonyms. Cookies may be used for this purpose. The pseudonymized user profiles are not merged with personal data about the bearer of the pseudonym without a separate, explicit consent. The information automatically collected by GrowthBook about your use of our website is usually transferred to a server of GrowthBook, Inc, 1950 W Corporate Way, 34560, Anaheim, CA 92801, USA and stored there. GrowthBook acts on our behalf.

Our service providers are located and/or use servers in the following countries for which the European Commission has determined an adequate level of data protection by decision: USA, United Kingdom.

The adequacy decision for the USA applies as the basis for third country transfers, insofar as the respective service provider is certified. Certification is available.

Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA. There is no adequacy decision by the European Commission for these countries. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

8. Integration of the Trusted Shops Trustbadge / other widgets

If you have given your consent to this in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, Trusted Shops widgets are integrated on this website to display Trusted Shops services (e.g. seal of approval, collected ratings) and to offer Trusted Shops products to buyers after an order.

The Trustbadge and the services advertised with it are an offer of Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Cologne ("Trusted Shops"), with which we are jointly responsible for data protection according to Art. 26 DSGVO. We inform you in the following about the essential contractual contents according to Art. 26 para. 2 DSGVO within the framework of this data protection notice.

Within the framework of the joint responsibility existing between us and Trusted Shops SE, please contact Trusted Shops preferably in case of data protection questions and to assert your rights using the contact options specified in the Data protection information. Regardless of this, however, you can always contact the responsible person of your choice. Your request will then, if necessary, be forwarded to the further responsible person for answering.

8.1 Data processing when integrating the trust badge/other widgets

The trust badge is provided by a US CDN provider (content delivery network). An adequate level of data protection is ensured in each case by an adequacy decision of the EU Commission, which can be accessed here for the USA. Service providers from the USA are generally certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF). Further information is available here. If service providers used are not certified under the DPF, standard contractual clauses have been concluded as a suitable guarantee.

When the Trustbadge is called up, the web server automatically saves a so-called server log file, which also contains your IP address, the date and time of the call-up, the amount of data transferred and the requesting provider (access data) and documents the call-up. The IP address is anonymized immediately after collection so that the stored data cannot be assigned to your person. The anonymized data is used in particular for statistical purposes and for error analysis.

8.2 Data processing after order completion

If you have given your consent, the trust badge accesses order information stored in your terminal device (order total, order number, purchased product, if applicable) and e-mail address after order completion and your e-mail address is hashed using a cryptological one-way function. The hash value is then transmitted to Trusted Shops with the order information pursuant to Art. 6 (1) p. 1 lit. a DSGVO. This serves to check whether you are already registered for Trusted Shops services. If this is the case, further processing takes place according to the agreement between you and Trusted Shops contractual agreement.

If you are not yet registered for the Services or do not give your consent to automatic recognition via the Trustbadge, you will subsequently be given the opportunity to register manually for the use of the Services or to complete the protection within the scope of your possibly already existing usage contract.

For this purpose, the Trustbadge accesses the following information stored in the terminal device you use after you have completed your order: Order total, order number and email address. This is necessary so that we can offer you buyer protection. The data is only transmitted to Trusted Shops if you actively decide to conclude the buyer protection by clicking on the correspondingly designated button in the so-called trust card. If you decide to use the services, the further processing is based on the contractual agreement with Trusted Shops in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO, in order to complete your registration for buyer protection and to secure the order and, if necessary, to send you rating invitations by e-mail.

Trusted Shops uses service providers in the areas of hosting, monitoring and logging. The legal basis is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO for the purpose of ensuring trouble-free operation. Processing may take place in third countries (USA and Israel). An adequate level of data protection is ensured in each case by an adequacy decision of the EU Commission, which can be accessed here for the USA and here for Israel. Service providers used from the USA are generally certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF). Further information can be found here. Where service providers used are not certified under the DPF, standard contractual clauses have been concluded as a suitable guarantee.

9. Social Media

Our online presence on Facebook (by Meta), Twitter, Instagram (by Meta), Youtube, Pinterest, LinkedIn, Xing.

If you have given your consent to the respective social media operator in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, your data will be automatically collected and stored for market research and advertising purposes when you visit our online presences on the social media mentioned above, from which usage profiles are created using pseudonyms. These can be used, for example, to place advertisements within and outside the platforms that presumably correspond to your interests. Cookies are generally used for this purpose. For detailed information on the processing and use of data by the respective social media operator, as well as a contact option and your rights and setting options in this regard to protect your privacy, please refer to the privacy notices of the providers linked below. Should you still require assistance in this regard, you can contact us.

Facebook (by Meta) is an offer of Meta Platforms Ireland Ltd, Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Ireland ("Meta Platforms Ireland"). The information automatically collected by Meta Platforms Ireland about your use of our online presence on Facebook (by Meta) is usually transferred to a server of Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA and stored there. Data processing in the context of a visit to a Facebook (by Meta) fan page takes place on the basis of an agreement between jointly responsible parties pursuant to Art. 26 DSGVO. For more information (information on Insights data), please see here.

Our service providers are located and/or use servers in the following countries for which the European Commission has determined an adequate level of data protection by decision: USA, Canada, Japan, South Korea, New Zealand, United Kingdom, Argentina. The adequacy decision for the USA applies as the basis for third country transfers, provided that the respective service provider is certified. Certification is available.

Our service providers are located and/or use servers in these countries: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Taiwan, Brazil, Mexico. For these countries there is no adequacy decision of the European Commission. Our cooperation with you is based on these guarantees: standard data protection clauses of the European Commission.

Twitter is a service of Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"). The information automatically collected by Twitter about your use of our online presence on Twitter is usually transferred to a server of Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA and stored there. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA, for which the European Commission has determined by decision an adequate level of data protection. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA. For these countries, there is no adequacy decision by the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

Instagram (by Meta) is a service of Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irland ("Meta Platforms Ireland") The information automatically collected by Meta Platforms Ireland about your use of our online presence on Instagram is usually transferred to a server of Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, Menlo Park, California 94025, USA and stored there. Data processing in the context of a visit to an Instagram (by Meta) fan page takes place on the basis of an agreement between jointly responsible parties pursuant to Art. 26 DSGVO. For more information (Insights data information), please see here.

Our service providers are located and/or use servers in the following countries for which the European Commission has determined an adequate level of data protection by decision: USA, Canada, Japan, South Korea, New Zealand, United Kingdom, Argentina. The adequacy decision for the USA applies as the basis for third country transfers, provided that the respective service provider is certified. Certification is available.

Our service providers are located and/or use servers in these countries: Australia, Hong Kong, India, Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Taiwan, Brazil, Mexico. For these countries there is no adequacy decision of the European Commission. Our cooperation with you is based on these guarantees: European Commission standard data protection clauses.

YouTube is a service of Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). The information automatically collected by Google about your use of our online presence on YouTube is usually transferred to a server of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA and stored there. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA, for which the European Commission has determined by decision an adequate level of data protection. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA. For these countries, there is no adequacy decision by the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

Pinterest is a service of Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland ("Pinterest"). The information automatically collected by Pinterest about your use of our online presence on Pinterest is usually transferred to a server of Pinterest, Inc., 505 Brannan St., San Francisco, CA 94107, USA and stored there. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA, for which the European Commission has determined by decision an adequate level of data protection. Our service providers are located and/or use servers in countries outside the EU and the EEA. For these countries, there is no adequacy decision by the European Commission. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses of the European Commission.

LinkedIn is a service of LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn"). The information automatically collected by LinkedIn about your use of our online presence on LinkedIn is generally transmitted to a server of LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA and stored there. Our service providers are located and/or use servers in the following countries for which the European Commission has established by decision an adequate level of data protection: USA. There is a decision of the European Commission on an adequate level of data protection for the USA as a basis for a third country transfer, as far as the respective service provider is certified. Until certification by our service providers, the data transfer continues to be based on this basis: Standard data protection clauses of the European Commission.

Xing is a service of New Work SE, Am Strandkai 1, 20457 Hamburg, Germany.

10. Applicant details

You have the option of applying to us by e-mail, post or via the online application form.

10.1 Scope and purpose of data collection

Upon receipt of your application, your personal data (e.g. contact and communication data, application documents, notes taken during job interviews, etc.) will be processed for the purpose of deciding whether to establish an employment relationship. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and - if you have given your consent - Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Consent can be revoked at any time.

Your personal data will only be passed on within our company to persons who are involved in processing your application.

If your application is successful, the data submitted by you will be stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR for the purpose of implementing the employment relationship.

10.2 Retention period of applicant data

Based on our legitimate interests (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR), we reserve the right to store the data you provide for up to 6 months from the end of the application process (rejection or withdrawal of the application) for evidence purposes. Your data will then be deleted and your physical application documents will be destroyed.

If your data is required after the 6-month period has expired (e.g. due to an impending or pending legal dispute), it will only be deleted after the purpose for further storage no longer applies. This also applies if you or we withdraw your application or reject a job offer. If you have given us your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) or if legal retention obligations conflict with deletion, the data may be stored for a longer period of time.

10.3 Applicant waiting list

If we are unable to make you a job offer, it may be possible to place you on our applicant waiting list. In this case, all information from your application as well as documents sent with it will be retained in order to contact you if suitable positions become available.

You will be included on the applicant waiting list exclusively on the basis of your express consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR). Providing consent is voluntary and has no connection to the ongoing application process. You can revoke your consent at any time. If your consent is revoked, your applicant data will be irrevocably deleted, unless there are legal reasons for retention.

Regardless of this, the data will be deleted from the applicant waiting list no later than two years after consent has been given.

11. Contact possibilities and legal rights

11.1 Legal rights

As a data subject, you have the following rights:

• in accordance with Art. 15 DSGVO the right to request information about your personal data processed by us to the extent specified therein;
• in accordance with Art. 16 DSGVO the right to demand the correction of incorrect or completion of your personal data stored by us without delay;
• in accordance with Art. 17 DSGVO the right to request the deletion of your personal data stored by us, unless the further processing
  • to exercise the right to freedom of expression and information;
  • to fulfill a legal obligation;
  • is necessary for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims;
• in accordance with Art. 18 DSGVO the right to request the restriction of the processing of your personal data,
  • insofar as the correctness of the data is disputed by you;
  • the processing is unlawful, but you object to its erasure;
  • we no longer need the data, but you need it for the assertion, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing pursuant to Art. 21 DSGVO;
  • in accordance with Art. 20 DSGVO, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request that it be transferred to another controller;
• the right to complain to a supervisory authority pursuant to Art. 77 DSGVO. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or our company headquarters for this purpose.

11.2 contact options

If you have any questions regarding the collection, processing or use of your personal data, for information, correction, restriction or deletion of data, as well as revocation of consent given or objection to a particular use of data, please contact us directly using the contact details in our imprint.

• Data Protection Officer: Trusted Shops SE
• Subbelrather Str. 15c
• 50823 Köln
• Germany


• datenschutz@sport-tec.de.de